じゃんけんは誇るべき日本発祥の遊び
じゃんけんは、元々日本発祥の遊びなんだそうです…!
知っていましたか?
私は昨日、知りました。なる子です。
日本は遊びが豊富で、本当に遊びの宝島ですが、じゃんけんが日本発祥とは。
自然発生的に世界中で生まれたものだと思い込んでいました。
だって、じゃんけんなかったら、子どもの世界成り立たなくない?
ババ抜きの順番、どうやって決めるの?
コイントスとかですかねぇ。
じゃんけん便利すぎて、じゃんけんがない世界を考えられない。
英語ではRock-Paper-Scissors
言わずと知れた、じゃんけん英語版。
「Scissors!」のところで出す場合が多いですけど、
「Rock, Paper, Scissors, SHOOT!」と言って「Shoot!」のところで出すバージョンもあります。地域差ですかね。Shootの地域の人たちは標準バージョンでやると出し遅れがちなんだそうです。
ちなみに私の出身地では「じゃんけん」のことを「じゃいけん」となまってたような記憶があります。「いんじゃん」とも言ってた。本当に地域で異なる呼び方や掛け声がありますよね。
Youtube見ていてもう一つ衝撃的だったのは、英語圏の人が「グループでじゃんけんしない。通常2人でやる遊び。」と言っていたことです。
え?2人でしかやらないの?
困るじゃん!
ババ抜きの順番、どうやって決めるの?
あと、米英ではパーは指を開かない。チョップみたいな形。
ハワイのじゃんけんは、「じゃんけんぽー」
約130年前、日本人がたくさん移住したハワイでは、掛け声が「じゃん・けん・ぽー!」という地域があるようです。
そして「あいこでしょ。」は時代とともに変化し、
「I can show!(アイ・キャン・ショウ!)」
と言うそうです。なんとなく「あいこでしょ」と聞こえるような…
日本から広まった、世界の遊び、じゃんけん。
地域で違う掛け声があったり奥が深い!
おもしろ掛け声や、変わり種なじゃんけん、知ってる方は是非教えてくださ〜い!
来週もまた見てくださいね!
じゃん、けん、ぽん!
うふふふふふふ〜!